See start up on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes à particule en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de start et de up."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"related": [
{
"word": "start"
},
{
"word": "start off"
},
{
"word": "start over"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
41
]
],
"ref": "Thomas Carlyle, Past and Present, ch. 3, Manchester Insurrection",
"text": "A million hungry operative men started up, in utmost paroxysm of desperate protest against their lot;",
"translation": "Un million d’hommes employés affamés émergèrent, dans un extrême paroxysme de protestation désespérée contre leur sort ;"
}
],
"glosses": [
"(intransitif) Émerger, se dégager, se faire jour subitement."
],
"id": "fr-start_up-en-verb-A1X1Sc-I"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The four of them started up a law practice.",
"translation": "Les quatre ont ouvert un cabinet d’avocats."
}
],
"glosses": [
"(transitif) Commencer, activer, lancer, ouvrir (une entreprise)."
],
"id": "fr-start_up-en-verb-zqN3soz8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The engine started up right away.",
"translation": "Le moteur a démarré tout de suite."
}
],
"glosses": [
"(intransitif) Démarrer"
],
"id": "fr-start_up-en-verb-15G-hPf8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The band started up playing.",
"translation": "Le groupe a commencé à jouer."
}
],
"glosses": [
"(intransitif) Commencer"
],
"id": "fr-start_up-en-verb-ZJpKyYGE",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɑːt.ˈəp\\ ou \\stɑɹt.ˈəp\\"
}
],
"word": "start up"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Locutions verbales en anglais",
"Verbes à particule en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de start et de up."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"related": [
{
"word": "start"
},
{
"word": "start off"
},
{
"word": "start over"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
41
]
],
"ref": "Thomas Carlyle, Past and Present, ch. 3, Manchester Insurrection",
"text": "A million hungry operative men started up, in utmost paroxysm of desperate protest against their lot;",
"translation": "Un million d’hommes employés affamés émergèrent, dans un extrême paroxysme de protestation désespérée contre leur sort ;"
}
],
"glosses": [
"(intransitif) Émerger, se dégager, se faire jour subitement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Verbes transitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The four of them started up a law practice.",
"translation": "Les quatre ont ouvert un cabinet d’avocats."
}
],
"glosses": [
"(transitif) Commencer, activer, lancer, ouvrir (une entreprise)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The engine started up right away.",
"translation": "Le moteur a démarré tout de suite."
}
],
"glosses": [
"(intransitif) Démarrer"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Termes familiers en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The band started up playing.",
"translation": "Le groupe a commencé à jouer."
}
],
"glosses": [
"(intransitif) Commencer"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɑːt.ˈəp\\ ou \\stɑɹt.ˈəp\\"
}
],
"word": "start up"
}
Download raw JSONL data for start up meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.